Mi Realidad de Tinta

El bazar de los malos sueños (Stephen King)

El bazar de los malos sueños, Stephen King

The Bazaar of Bad Dreams Único
Plaza & Janés 2017 604 págs.
Goodreads
View Full Size Image
Stephen King nos presenta en El bazar de los malos sueños una excepcional selección de relatos, algunos nuevos y otros revisados en profundidad.

Aunque han pasado ya treinta y cinco años desde que escribió su primera colección, Stephen King sigue deslumbrándonos con su maestría en el género. En esta ocasión trata temas como la moralidad, la vida después de la muerte, la culpa y lo que corregiríamos del pasado si pudiésemos ver el futuro.

Magníficos, inquietantes, absorventes, estos cuentos suponen uno de los más preciados de King a sus lectores.

Muchas, muchas veces un libro nos entra por los ojos antes de saber siquiera de qué trata. Eso me pasó con el libro de King más recientemente llegado a nuestras librerías. Si no me equivoco fue EW quien reveló la portada y sólo con eso más el nombre del autor ya nos tenía a varios enganchados. Resulta que no era solamente una historia, sino veinte. Algunas ya publicadas y revisadas y otras que recién se estrenan. La variedad nos lleva desde el suspenso a la poesía a la nostalgia a la ironía y al terror, convirtiéndose en un gran ejemplo de todo lo que la mente de King tiene para nosotros.

Como en toda recopilación de historias nos encontramos con altos y bajos por lo que mi puntuación promedio real de los veinte cuentos rodea el 3, pero mi incapacidad de ser imparcial con mis historias favoritas me hicieron elevarla el 4 me tentó, pero finalmente no cedía un 3,5. Mientras leía fui haciendo notas breves de cada historia: el contenido, alguna impresión y el puntaje individual o escribir esta reseña me hubiese resultado bastante confuso, y al terminar decidí modificar estas mismas para que se hagan una idea general de lo que pueden encontrar entre las páginas de El bazar de los malos sueños. Let's do this:

  • Área 81: 3.5 Comienza con un niño que decide buscar su propia diversión en el área abandonada de la carretera donde solía haber un local de comida rápida luego de que su hermano le prohiba unirse a él. Incluye a una extraña camioneta totalemente cubierta de barro que se acerca a esa zona y atrae a quienes decidan detenerse a ayudar. Cuento rápido en el que se crea toda una atmósfera de misterio y donde los niños acaban siendo protagonistas y héroes. El final es algo abrupto y hubiera sido mejor si la traducción no hubiera matado gran parte de la atmósfera con el españolísimo.

  • Premium Harmony: 2.5 Es la historia de un matrimonio de 10 años en crisis donde se van dando cuenta que ya no son iguales, las deudas los aplastan y sin embargo mantienen sus costumbres de siempre. Es por eso que se detienen en el camino para que la mujer entre a una tienda a comprar una pelota morada y un paquete de cigarrillos Premium Harmony para su marido. Una ilustración de hasta dónde nos lleva la vida y de la que yo al menos no fui muy fan, ni siquiera del final que parece ser el golpe de gracia en la miseria.

  • Batman y Robin tienen un altercado: 4 Me encantó la nostalgia que rodea a esta historia de un hijo que lleva a su padre con alzheimer a su paseo de todos los domingos y que comienzan a recordar el halloween en que se disfrazaron de Batman y Robin. Un detalle de comportamiento se convierte en un punto clave al momento de terminar. Es sencilla pero Stephen suele golpearme más fuerte con esta clase de historias que se alejan de lo paranormal y se aferran a lo humano.

  • La Duna: 4 Un viejo juez visita una duna casi todos los días en cayak. Manda a llamar a su abigado para modificar su testamento y le cuenta la historia de cómo desde los 10 años ha visto los nombres de futuros muertos en ella. A medida que cuenta la historia comenzamos a preguntarnos por el último nombre visto. Con un final un poco obvio pero que me mantuvo interesada de principio a fin.

  • Niño malo: 5 Len Bradley abogado va a visitar a su cliente George Hallas, infanticida condenado a muerte quien le ofrece la explicación de por qué decidió matar al niño malo. Es el segundo cuento "largo" dentro del libro y como en crónicas de una muerte anunciada sólo deseamos descubrir cuál fue el punto en que este niño terrible logró romper al protagonista hasta llevarlo a esto. Final predecible, pero la historia sigue siendo buenísima.

  • Una muerte: 3 El sheriff y un grupo de hombres llegan a buscar al acusado de un robo y asesinato a una niña por un dólar de plata. Juega con la empatía del Sheriff y el lector hasta el último momento, sin saber si el acusado es realmente culpable o no y su destino es justo.

  • La iglesia de huesos: 2 Historia de unos exploradores en la selva en busca de la iglesia de huesos de elefantes contada en forma de poema. Voy a decir desde ya que ninguno de los 2 que aparecen en el libro me gustaron demasiado. Just... no.

  • La moral: 2 Un sacerdote que se recupera de un ictus le hace una propuesta a la enfermera que cuida de él y cuyo matrimonio tiene problemas monetarios. Una historia de violencia, escrúpulos, malas decisiones. No sé cuál era el punto de todo lo que sucede y te deja un poco enfermo.

  • Más allá: 2.5 Un par de las historias del libro tratan de la muerte, lo que sucede antes o después. Aquí un hombre muere y se encuentra en un lugar peculiar donde debe decidir si tomar una puerta que acabará su existencia para siempre o volverá a vivirla como lo ha hecho todas las últimas veces a pesar de nunca recordarlo. Es breve y sólo da esa leve desesperanza de que nos vayamos a pasar la eternidad decidiendo repetir los mismos errores.

  • Ur: 4.5 Otra de las largas. Aquí un Kindle especial da acceso a distintas realidades o "Urs" en que autores escribieron más obras y se puede, por una módica tarifa pagada tal vez por ti pero otra realidad, incluso avistar el futuro. Eso sí: cuidado con las leyes de la paradoja. No he leído La torre oscura pero hay claras referencias al libro. El final es lo único que me decepcionó.

  • Herman Wouk todavía vive: 2 [¡¡¡???? Accidente, con dos mujeres arruinadas y sus hijos, muchos mueren, dos poetas viejos lo observan, idk] La anterior es mi nota literal de esta historia. ¿Qué quería decirnos King? ¿Cuál era el punto de esta historia? ¿Por qué los poetas? ¿De cuál había fumado?

  • No anda fina: 5 El que me tuvo prácticamente llorando y con una pelota de tenis en la garganta mientras venía en el bus. Le doy las 5 porque me hizo sentir toda la pena y tristeza del estado de negación del protagonista que permanece hasta el último minuto porque afrontar la realidad no es aceptable. Tremendo, emotivo, inesperado entre todos los anteriores.

  • Billy Bloqueo: 2 Ugh, béisbol. Es una historia llena tecnicismos y cosas que no entiendo y tampoco me interesa entender. Si a ustedes les gusta probablemente disfrutarán más de la historia. Para mí se salva del 1 y ser la más odiada solamente porque el final me sorprendió.

  • Pimpollo: 3 Otra historia de la muerte. En esta podemos ver cómo el anuncio de que tu hora está cerca no necesariamente lo traerá uno de tus seres queridos que ya se han ido, sino tal vez la persona guapa a la que viste no más de un minuto cuando eras joven. Reflexiones sobre otras épocas y una bonita amistad entre los protagonistas.

  • Tommy: 1.5 [Stop trying to make poetry happen.] Otra de mis notas literales. Al menos este era muy corto.

  • El diosecillo verde del sufrimiento: 3 Un millonario que sobrevivió a un accidente no ha progresado en su rehabilitación por el dolor, un sacerdote dice que él puede sacarle el demonio que lo impide a cambio de 750milDls. Creo que aquí el autor me tocó directamente en la carrera. En la apreciación del dolor y cómo a veces se nos olvida que es subjetivo y es el otro el que lo siente. Su interpretación de todo es peculiar y el final deja con ganas de más.

  • Ese autobús es otro mundo: 2.5 Un hombre en camino a una entrevista de trabajo observa una escena peculiar que transcurre en un autobús desde la ventana de su taxi. Es cortito y no da mucho la verdad, pero al menos es curioso.

  • Necros: 3.5 Me recordó un poco a La moral, con la adicción a ciertos comportamientos y lo que estos provocan. En esta historia las cosas son diferentes eso sí. Un hombre comienza a escribir necrologías de personas vivas y estas comienzan a morir, las ramificaciones de esto son inesperadas y el toque paranormal de los sucesos la hace súper atractiva. Es interesante pero termina fallando con un final algo plano.

  • Fuegos artificiales en estado de ebriedad: 3 Una rencilla familiar entre los locales y los adinerados de la casa del frente se convierten en una pandilla de idiotas con fuegos artificiales. Es el toque de "humor" con la historia de una situación que se vuelve totalmente absurda y serviría como ejemplo práctico de lo que sucede al llevar las competiciones más allá de lo sano.

  • Trueno en verano: 4 El libro cierra con una historia con una historia del fin del mundo por culpa de la ambición estúpida del hombre. Se respira soledad y dolor en cada página del cuento, un panorama desolador que te destruye más de lo que podrías esperar en los últimos párrafos. Tremendo cierre y golpe a mi cucharón.

No tengo mucho más que agregar a esto. King mismo es quien dedica una o dos páginas antes de cada historia para decirnos qué gatilló su creación y es parte de lo que las hace interesantes. Mi gran queja sigue siendo la decepción por la falta de un corrector que modificara el español a nuestros modismos regionales Latinos, porque mata la atmósfera en varios momentos importantes [ES BURRO, NO ASNO]. Una recopilación de cuentos siempre tiene altos y bajos, pero yo me quedo más que satisfecha con los altos de esta y seguiré sufriendo por varios días con No anda fina.

Gracias a Penguin Random House por el ejemplar

Otras ediciones


 The Bazaar of Bad DreamsBazar złych snówBasar der bösen TräumeЛавка дурных снов 
Me encanta la gran variedad de historias que puede crear King, pero en serio: NO MÁS POESÍA. Al menos a estas no les encontré nada de nada rescatable.

Steelheart (Brandon Sanderson)

Steelheart, Brandon Sanderson

Steelheart Los Reckoners #1
Nova (B) 2016 416 págs.
Goodreads
View Full Size Image
Diez años atrás, Calamity irrumpió en la ciudad en la forma de una explosión en el cielo que otorgó a algunos seres poderes extraordinarios. A estos se los empezó a llamar Épicos, y pronto subyugaron a la población empleando sus increíbles poderes con el afán de gobernar la voluntad de los hombres y conquistar el mundo. Ahora, un tirano y furioso Épico llamado Steelheart se ha proclamado dueño y señor de la ciudad de Chicago Nova. De él se dice que es invencible; ninguna bala puede hacerle daño, ninguna espada puede atravesar su piel, ningún fuego quemar su cuerpo. Nadie se atreve a desafiarlo… 

Nadie salvo los Reckoners, un grupo clandestino que no goza de poderes pero sí de una férrea disciplina, conseguida tras pasarse la vida estudiando el comportamiento de los Épicos con el objetivo de hallar sus puntos débiles y poder así exterminarlos. El joven David Charleston se unirá a ellos con el fin de vengar la muerte de su padre a manos de Steelheart. Los Reckoners quieren venganza, y el chico tiene una cualidad que le distingue del resto: sabe que el Épico no es invencible. David es el único que ha visto sangrar a Steelheart.

«Los héroes vendrán...»

Vuelvo con Sanderson, esta vez un libro del que me hablaron todo el año pasado y que tal vez habría encontrado maravilloso si no hubiera leído antes El imperio final (Sanderson) y Vicious (V.E. Schwab). No me mal entiendan, me gustó Steelheart: es original, tiene algunos personajes muy interesantes y buen ritmo, peeeeeero me pasé un 80% del libro preguntándome dónde estaba toda esa awesomidad de la que me habían hablado y logré encontrarla en la parte final.

Jon 'The Man, The Myth, The Legend' Phaedrus
Primero la historia: Hace diez años —en el mundo totalmente normal en el que vivimos— algo extraño sucedió, una explosión en el cielo fue el anuncio de la llegada de Calamity (¿Qué es? Nadie lo sabe, al menos yo todavía no lo sé) y con ello el inicio de los humanos con poderes, ahora llamados "épicos". En la confusión de los primeros momentos nadie sabía qué esperar de ellos aunque la mayoría esperaba el alza de los súper héroes, entre ellos se encontraba el papá de David, que luego de una gran catástrofe en el banco descubrió que más bien nos encontraríamos dominados por súper villanos. Los épicos no tuvieron problema para separarse en facciones e intentar dominar ciudades, recursos y por supuesto a las personas y sus propios compañeros que pudieran amenazar su poder. Things were not cool.

Ese día en el banco de Chicago Nova, el pequeño David pudo ver la verdadera naturaleza de estos supuestos héroes cuando Steelheart —un épico muy poderoso capaz de convertir los objetos inanimados en acero y presuntamente indestructible— llegó a detener a un épico menor que intentaba hacerse con el poder, lo aeliminó y además acabó asesinando a todo el mundo presente en el lugar —incluído a su padre, quien intentó salvar al poderoso y acabó hiriéndolo por error. Un error del que nadie tiene recuerdos gracias a Steelheart. Pero David logró ocultarse y escapar, y en estos 10 años no ha hecho nada más que estudiar a todos los épicos y sus debilidades para vengarse del asesino de su padre, aunque para eso necesite unirse a un grupo que es casi un mito: Los Reckoners.

Resultado de imagen de steelheart brandon sanderson
Steelheart en el banco

En toda opresión tenemos un grupo que resiste, en este caso los buenos son los humanos que no tienen poderes, pero que van eliminando a épicos poco a poco en operaciones que sólo ellos tienen la capacidad de llevar a cabo. Aunque asumimos que son un grupo más grande en el primer libro conocemos sólo a el Profesor, Tia, Abraham, Cody y su más reciente miembro, Megan. David logra su invitación de forma bastante poco ortodoxa, pero su idealismo, entusiasmo y ganas de venganza resuenan en el profesor. Gracias a David los Reckoners tienen un nuevo plan para hacerle ver a la gente común que los épicos no son indestructibles: eliminarán al mísmisimo Steelheart y sus secuaces.

Como siempre seré totalmente honesta y reconoceré que me pasé las primeras 3 partes del libro plantada firmemente en darle al libro 3 (un I liked it en idioma Goodreads). Los personajes funcionan bien como un colectivo, pero la verdad es que si comienzas a analizarlos individualmente son una pila de estereotipos andantes. David por supuesto es el menos experimentado del grupo pero llega conociendo las respuestas a todo. El profesor tiene un pasado misterioso que lo convierte en alguien especialmente antagonista hacia Steelheart pero supongo que Sanderson se está guardando la información para la continuación. Tia es inteligente y la "mamá" del grupo pero pocas veces vemos su potencial o intervenciones más allá de una voz narrando lo que ve por las cámaras. Abraham es el antisocial del que no logro recordar más (y terminé el libro AYER) y Cody el encargado de las bromas y el humor. Dejo a Megan para el final porque si bien creo que vendrán más cosas para ella, quería meterme a darle un puñetazo a David que la veía como poco más que un cuerpo. Las menciones a su trasero y escote abundan y sobran, Sanderson.

Nos basábamos en una tecnología que no entendíamos del todo para estudiar a criaturas enigmáticas que ni siquiera sabían cómo hacían lo que hacían. Éramos como sordos intentando bailar a un son que no podíamos oír mucho después de que la música hubiese parado. O... espera un momento: no sé qué pretendo decir con eso.

Entenderán de eso que persiste mi problema ya descubierto en su libro anterior de la falta de personajes femeninos con relevancia, diría que entre Megan y Tia hacen poquito menos de una Vin. Pero bueno. El libro empieza lleno de acción, con escenas que realmente te tienen queriendo deborar las páginas para saber qué va a suceder yyyy de pronto se estanca. Pierde velocidad, poca cosa sucede y el lector puede perder el interés —a mí me pasó, tuve el libro parado 10 días cuando me quedaban 120 páginas para el final— pero, a ese lector le digo que siga adelante, porque las cosas vuelven a ponerse interesantes.

Imagen relacionadaLlegando a la cuarta parte reapareció el Sanderson que me hacía gritas YAASS en Mistborn y honestamente ayudó a eso que los comentarios de lo buena que estaba Megan desaparecieran, Dios nos salve de la calentura juvenil cuando el mundo está siendo "gobernado" por dictadores con súperpoderes y todos están constantemente a punto de morir el de los giros inesperados, el de la narración que te captura y no desea volver a soltarte, ese Sanderson. Esas últimas 80 páginas le dieron la media estrella más, especialmente por la única revelación que no me veía venir en el último capítulo. Espero que el segundo libro siga por ese camino y que nos encontremos a nuevos Reckoners y épicos de poderes extraños, porque hay mucho material aquí y el autor es más que capaz de aprovecharlo todo y deslumbrarnos en el camino.


Ps. Also, me pasé medio libro pensando en Victor de Vicious así que gracias por eso, Sanderson ♡ ¿Se imaginan el potencial de la historia contada por los anti-héroes? ¡Deseaba tanto que hubiera al menos un capítulo contado por Steelheart! Pero bueh, de momento para eso eso a Schwab y su próximo Vengeful.

Los héroes vendrán... aunque tal vez tengamos que echarles una mano.

Gracias a Ediciones B por el ejemplar

Otras ediciones


Steelheart (Reckoners, #1)Coração de Aço (Executores, #1)Stalowe serce (Mściciele, #1)Стоманеното сърце (Възмездителите, #1)

Creo que dejaré Firefight para el próximo mes, luego de El pozo de la ascención y Elantris para recoinciliarme con mis altas expectativas (espero). Si son de los muchos que amaron Steelheart a morir, les recomiendo los otros libros del autor 😉

El Oráculo oculto (Rick Riordan)

El Oráculo oculto, Rick Riordan

The Hidden Oracle Las pruebas de Apolo #1
PRH 2017 320 págs.
Goodreads

Tras enfurecer a Zeus, el dios Apolo es desterrado del Olimpo. Débil y desorientado, aterriza en la ciudad de Nueva York convertido en un chico normal. Sin sus poderes divinos, y sin aparentar sus cuatro mil años de edad, Apolo deberá aprender a sobrevivir en el mundo moderno mientras busca la manera de recuperar la confianza de Zeus.

Pero tiene muchos enemigos entre Dioses, monstruos y mortales a quienes no les interesa que recupere sus poderes y vuelva al Olimpo. Cuando Apolo se ve en apuros, solo le queda un lugar donde acudir: un enclave de semi-dioses modernos conocido como Campamento Mestizo…

¡El tío Rick está de regreso! Y les advierto desde ya que esta opinión puede tener spoilers de libros anteriores, porque El oráculo oculto primer libro en la pentalogía recién iniciada "Las pruebas de Apolo" se continúa con los eventos de La sangre del Olimpo (Héroes del Olimpo) que a su vez es la serie que continúa la pentalogía de Percy Jackson. Yay! Están advertidos...

Lester (Apolo) y Meg
El oráculo perdido tiene como protagonista a nuestro dios griego no-tan-favorito Apolo, el hermano gemelo de Artemis, ese que conduce un carro con el que guía al sol, se encarga de las profesías y es fanático máximo de crear malos haikús. El problema es que luego de Zeus lo castigara por su rol en la guerra contra Gaia que casi acaba con el resto de los dioses (Y EL MUNDO) ya no es tan "divino" como solía serlo. Su cuerpo es ahora el de un adolescente que está pasando por una mala etapa de acné y ¡oh! no tiene ninguno de sus poderes, el equivalente de los dioses a estar castigado durante un año sin internet, probablemente.

Pero esta no es la primera vez que algo así le sucede al dios. Generalmente su papá olvida pronto sus castigos y todo vuelve a la normalidad, ¿verdad? Pero cuando luego de caer en un callejón lleno de basura y ser atacado por una pandilla debe ser rescatado por Meg, una niña extraña que no le agrada demasiado, Apolo debe aceptar que tal vez esta vez no todo será tan fácil y el único lugar donde un dios ¿semidios? ¿humano normal? puede estar seguro es el campamento mestizo, y el único capaz de guiarlo hasta el lugar es Percy Jackson (PORQUE EL POBRE PERCY NO HA TENIDO SUFICIENTE EN 10 LIBROS).

Las pruebas de Apolo son nuestra nueva conexión al Campamento mestizo honestamente luego de 10 libros creo que caeríamos en un síndrome de abstinencia si Rick Riordan no encontrara una forma de contarnos más sobre nuestros personajes favoritos y todo lo que dejamos pendiente en La sangre del Olimpo. Porque yo sigo odiando que todo lo de Leo haya pasado tan así. Y sí, tal vez volvemos a la historia de un grupo de semidioses que debe cumplir una serie de misiones para evitar una catástrofe, pero la mitología y narración de Rick es tan entretenida que yo sigo totalmente encantada con sus libros cuyo publico objetivo, let's be honest, son niños entre 12 y 16 años.

Will Solace & Nico
Y eso me lleva a otro punto y es la gran variedad de mensajes y estereotipos que el autor ha comenzado a incluir poco a poco en estas historias que muchos niños en edad escolar leen. Primero tenemos a estos mestizos que tienen Sd. de déficit atención e hiperactividad. En USA, donde se les está asomando toda la xenofobia/homofobia desde sus últimas elecciones, Rick nos presenta con protagonistas de color, hispanos, nativos, asiáticos, homosexuales (en relaciones sentimentales) y, ahora, un personaje principal abiertamente bisexual y a quien todos aceptan sin ningún problema (no voy a hablar de lo genial que es el nuevo personaje en Magnus Chase porque lo dejaré para cuando toque ese libro). La visualización positiva es un enorme problema para las minorías y siempre aplaudiré a Rick por utilizar su plataforma para aportar su granito de arena. (Te miro a ti J.K. Rowling, decir que Dumbledore era gay años después de la salida de los libros no lo hace un personaje diverso).

Volviendo al libro mismo, me parece que está al nivel de todos los inicios de sagas del autor: se concentra en introducir los nuevos personajes (Apolo es la estrella del libro y no hay más que decir sobre eso) y el problema mayor al que se enfrentarán, con el regreso de algunos favoritos como Nico, Will, Percy y varias escenas de acción que mantienen la atención aunque sepamos que estando recién en el primer libro es poco probable que algo grave le suceda a los protagonistas. Otro de sus pro es que tiene a los lectores que han seguido la historia completa esperando la aparición de alguien en particular que nos debe mil explicaciones. 
 
Give Percy a break!
Lo que no esperaba era que Apolo que generalmente se veía tan superficial y molesto me pudiera hacer sentir tantas cosas a medida que podemos ver un poco más de su vida, sus relaciones y sus amores. Meg también es adorable y la amistad que forman este dios caído y la niña es de las mejores cosas del libro. Si me voy a quejar de algo es de que Penguin Random House a nivel internacional haya elegido la cubierta de UK para editar el libro en español cuando siempre la elegía había sido la de USA, que tiene un arte más bonito y además compatibiliza con todo el resto :(

Las pruebas de Apolo es la continuación de las aventuras de héroes ya conocidos y otros nuevos, con más dioses y peligros y un Rick que se atreve cada vez más con sus personajes e historias. Para los fanáticos del autor este es un libro obligado. Por otro lado, si recién lo están conociendo les recomiendo iniciar con Percy Jackson o Las crónicas de Kane, la primera es la introducción a esta serie y la segunda una trilogía individual pero que nos intruduce a la mitología egipcia ;)

Gracias a Penguin Random House por el ejemplar

Otras Ediciones


The Hidden Oracle (The Trials of Apollo, #1)祕密神諭 (太陽神試煉, #1)L'oracolo nascosto (Le sfide di Apollo #1)Het Verborgen Orakel (De Beproevingen van Apollo, #1)

Estoy súper híper atrasada con las reseñas, así que intentaré traer una por día y no morir en el intento 🙈